Monday, September 24, 2012

[Fan Account] 9/23/2012 Welcome Prince at Schoenefeld airport, Berlin


Author: Aya4812

It´s still early moring here 7:30. Found a free PC in the lobby, it’s much easier here than writing on Handy xD
Yesterday I was early at the airport and thanks to Sabina waiting time flew by fast. Only half an hour before his plane was landing I found other eels. Then eels seemed to pop out of nowhere and suddenly we were 10. There were also a few Asian looking eels. The representative spoke with us and someone made a photo with us, but don’t know where the photo will be used.

When Sukkie came out of the Terminal he went really fast through the airport, to escape to the bus xD


He seemed really surprised that there are so many eels waiting for him. Though he seemed really tired he waved to us and smiled^^ He looked so cute  He had the hood of the coat put over his head in the bus and hid his face between the front seast only to look at the us in the next second again.

When the bus departed, the korean representative said to us he will come again in 10 minutes, because other staff members had to enter too. The eels who stayed are the eels on Cherrys twitter photo.

When the bus came back we first couldn’t see Sukkie only Cherry, guess he lied down on the seats or something. After a while he showed his face, greeted us and smiled. We waited patiently, some made photos and then the door of the bus opend and Sukkie stood up and came to the door. He asked us how we knew his flight details^^ We asked him for autographs and he agreed. He sat down in the bus on the steps leading in.

I was lucky because I was near the door, he had not time to give everyone an autograph. When he began signing all eels came to the door and suddenly there was Gunsama standing beside me (I´m not so sure about his staff yet, but from your messages I conclude it was him) He said that now no photos allowed.

Then I gave him my Just Crazy CD. He looked surprised and while opening it and taking out the cover he asked where I get it from? I said from Internet and he meant then: wow, it’s a great world. After signing I said thank you in korean and let other eels to the front. By the way his skin looks really soft, kind of screaming to others: Come and touch me, poor guy xD

His English sounds pretty good. Truly world prince^^

Someone asked the representative who was waiting next to the bus door, how long he will stay in Berlin. She answered he will be in Berlin for four days, and Friday leaving. An other eels gave him a card from a restaurant in Berlin and asked him to come there. He said yes, why not. I’m not sure about the restauranr name, began with a M.
When the staff was in the bus (why were there so many?) he went back in and waved good bye to us. Then the bus departed.

It´s getting too much text for this PC^^ Hope you like it. I will never forget this day  Thank you all for your support, without ECI this wouldn´t have been possible^^


Credit: tenshi_akuma (Japan) @ Jang Keun Suk Forever

Fan account from Berlin airport




Credit as tagged+i love Jang geun suk

[NEWS] Jang Geun Suk shows off his unique fashion sense



Actor Jang Geun Suk departed to Germany on the 23rd to fulfill his personal schedule.

Jang Geun Suk arrived at the airport wearing a unique outfit. He wore a hat reminiscent of silly a character in the cartoon ‘Saohjung’ and a long knit cardigan in a matching color.

There were many fans present at the airport waiting for Jang Geun Suk to get a glimpse of him. He greeted every single one of them waving his hand and showing a bright smile. As usual, Jang Geun Suk did not disappoint with his fan service.

In related news, Jang Geun Suk will be holding two concerts on October 6th and on the 7th in Fukuoka, Japan.



Credit: kpopfeve

[VIDEO/INTERVIEW] Star Date:Jang Keun-suk & Koh Jun-hee - As beautiful as autumn!



Note: Please pause the background music before playing the video.


Credit: kbsworld


[ARTICLE/PHOTO] Pt.2 About Jang Keun Suk in Bazaar [Article transl+Pics/Scans]


The pictures and scans are posted below the translation of the TopStarNews article.

Jang Keun Suk’s message & extra-large HD Bazaar photos: en.korea.com/jangkeunsuk/?p=26499
Jang Keun Suk’s Weibo update about Bazaar: en.korea.com/jangkeunsuk/?p=26471
Pt.1 Bazaar article translations: en.korea.com/jangkeunsuk/?p=26575

TopStarNews article about Jang Keun Suk being featured in Harper’s Bazaar:

The very unique Jang Keun Suk, the beloved through Asia and by the world Jang Keun Suk recently took a trip to Paris with BAZAAR, the expressional pictures in the foreign scenery and deep interview will be revealed by 16 pages on the October Issue. The works was with fashion brand Burberry and Tods, also the Photographer Ms. Zo Sun Hi.

In the pictorial, Jang Keun Suk showed his multiple looks with trench coat, blouson and jackets which are classic also casual style. Especially, Jang Keun Suk, a fashion pioneer who never be limited by brands or trends fully brings the clothes’ merit and his own charm into play, made these pictures become Jang Keun Suk style you have never seen before to approve his strength as a star.

The shooting was taken in July, at Paris. It was preceded joyfully even though it was on an early morning with bad weather. Jang Keun Suk created harmonic atmosphere. At the same time he warmly responded to the cheering from the local fans. The staff members were impressed by his professionalism. And the exclusive dynamic interview had recorded his experiences through Paris, Shanghai and Seoul for the past few months.

In the interview, many different sides of Jang Keun Suk have been revealed. He said: “The antis words could hurt me but instead, they make me in tense and become motivation to my self construction. I can’t make everyone to like me. I’m not “Nation’s Actor”, I’m not “Nation’s little brother” The only bandage for the scars is to be even much stronger.” He also said: “I wish I could use all my fortune to get me time.”

Jang Keun Suk used meaningful words to reveal the inside of him. In the interview, there are the words from actor Jang Keun Suk, singer Jang Keun Suk, star Jang Keun Suk and ordinary people Jang Keun Suk. It shows Jang Keun Suk as an actor and singer’s ambitions but also he is humble and sincere.

As tagged by only Harper’s Bazaar:






















Credit: Korea.com
Chinese Translation: neineilove
English Translation: Sarah Ye
Source article: TopStarNews

Photo credit: Bazaar
Shared by: uploaders as tagged
Images compiled by: AsiaPrince_JKS, shiro401, jks_dosol, CriJ Indonesia, WorldPrinceJangKeunSuk


Warning about fake Tree J Facebook [TreeJ staff Twitter transl]


minzzangde:

Who operates this on Facebook…? Tree-J company doesn’t use Facebook at present. There is no existing Tree-J company on Facebook. Those who operates this under Tree-J company’s name, please change the name.

페이스북에 이거 운영하는 사람 누구신가요… 현재 트리제이는 페이스북은 이용하지 않고 있습니다. 기존 트리제이 페이스북은 없습니다. 트리제이라고 페이스북 운영하시는분은 이름 바꿔주시기 바랍니다.



Tree-J company’s profile is totally different. This isn’t Tree-J company official Facebook page. Please be careful, eels…

트리제이 프로필도 전혀 다른것으로 저장되어 있습니다. 이 페이스북은 트리제이 공식 페이스북이 아니오니, 장어분들은 유의해주세요…


tenshi_akuma’s note: You can see Tree-J company’s [real current] address from Notices.




 Credit: Kore.com
Translation provided by: JangKeunSukForever
Source: minzzangde

[NEWS] Jang Keun Suk TV marathon on WOWOW channel in October!


The Eels Family:

Hi eels, especially our Japanese eels sisters, you may have heard this already, but just to share. Wowow has decided to conduct a Jang Keun Suk Film Festival on Wowow channel from October 1 – 5, 2012 to commemorate the 20th Year Debut Anniversary of our Prince. Following is the schedule of the movies (in JPN time):

October 1, 9:00PM : Happy Life
October 1, 11:00PM: Homicide Case: Murder of Itaewon
October 2, 9:00PM: The Longest 24 Months
October 3, 9:00PM: Baby and Me
October 4, 9:00PM: You’re Beautiful (Movie Version)
October 5, 9:00PM: You’re My Pet

In addition, on October 6, 12:00AM: The Cri Show in Tokyo Dome: The Beginning

Last September 21, Wowow has already broadcasted Summer Sonic Day 2 at 7:00PM

For more information on the Jang Keun Suk Film Festival, you may visit http://www.wowow.co.jp/jks.

So have your popcorns and movie snacks prepared. ^^


Credit: The Eels Family via korea.com
Source: MSN Jp

[ARTICLE/MAGZ] Pt.1 Bazaar article featuring Jang Keun Suk [English Translation]


Pt.1 Bazaar article featuring Jang Keun Suk [Translation]
September 22, 2012 2:38 pm jinni
Remember… if this issue of Bazaar sells out, the Rain MV will be released!

More pictures and scans at en.korea.com/jangkeunsuk/?p=26587.


Re-posted below are the Chinese and English translations of the article:



韩媒:BAZAAR张根硕《即使倾尽全部财产也想买到时间》的意味深长:

(简译1)以独一无二的“张根硕风格”超越亚洲赢得全世界爱戴的@张根硕 最近和BAZAAR一起进行了巴黎之旅,异国风景中的感性画面和深刻专访,将通过杂志10月号跨16页公开。是与时尚品牌BURBERRY,TOD’S和赵摄影家步调调和的最高杰作。

Korean media: BAZAAR Jang Keun Suk << Even used up all my asserts, I also want to buy time >> celebrity life experiences:

The one and only “Jang Keun Suk style” Beyond Asian winning the love of the world. Recently, Jang Keun Suk with BAZAAR went for a tour in Paris, divulged his thought and experience during the exclusive interview being a celebrity, and all these will be released through October magazine in 16pages. A work with fashion brand BURBERRY, TOD’S and the photographer Ms. Zo on their cadence masterpiece.


BAZAAR(简译2)不仅自由自在地掌控双排扣短风衣,buruzonn,夹克等古典,休闲风格的服装,同时展现了作为普通人和演员的多样面貌,特别是平素就是不被品牌和流行约束的时尚达人张根硕,充分发挥了服装的优点和自己的魅力,成为迄今为止的写真里面未曾有过的张根硕形式,立证了真正的star的实力。

With the appearance of his casual attire on the interview, Jang Keun Suk wanted to tell us that he is also an ordinary person and just only his profession is an actor. As a fashionable person, Jang Keun Suk will not easily be affected by any specific fashion and popular brand, he showed his own unique way of bringing out the fashion he wants. This clearly proved that his all round star with strong ability.

BAZAAR(简译3)摄影开始是7月,在巴黎的恶劣天气的清晨拍摄,张根硕也进行得非常愉快,制造了融洽的气氛,同时对现地粉丝们爆发式的接待也给予了热情的回应,其专业精神已成为工作人员们感叹的话题。特别是张根硕在杂志中的立体专访,巴黎,上海,首尔的张根硕数月间无删减地记录在其中。

Photo shoot started in July. Shooting in early in morning in Paris is difficult. During the process, Jang Keun Suk still had a lot of fun, create a humor atmosphere, he even give his fans an enthusiastic response and his professionalism had become a talk among the staffs. Several things in Paris, Shanghai were also recorded in Jang Keun Suk’s interview.

BAZAAR(简译4)张根硕:虽然胸口会被深刻地刺伤,但是与我来说站在我对立面的那些言语反而是让我保持紧张,进行自我再建筑的动力。我不可能被所有人喜欢,既不是国民演员,又不是国民弟弟。受伤的内面也是,可以轻轻敲击的唯一的创可贴,最终将成为更猛烈的毒。并说:即使倾尽全部财产也想买到时间。

Jang Keun Suk said, even there are negative criticisms and caused some deep scar in the heart, but these can help me focus more and build up my confidence. It is impossible everybody will like me. I’m not national actor, nor national brother. The only thing can cure my internal hurt is nothing but harsher criticize. Even using all asserts, I also want to buy time.

BAZAAR(简译5)张根硕用意味深长的话来表现了他的内心。杂志中充满了演员张根硕,歌手张根硕,star张根硕,普通人张根硕等多角且丰富的逸话。专访记录的过程更能体现张根硕作为歌手和演员的抱负以及虚心坦怀的内面姿态。(由于是从韩语转译日语进行的中文翻译,内容如有出入,见谅。无LOGO修图)

Jang Keun Suk uses some profound words to expression his feeling. In this magazine, there is Actor Jang Keun Suk, Singer Jang Keun Suk, Star Jang Keun Suk , an ordinary man Jang Keun Suk and his words that he wants to express. An interview that shows the real Jang Keun Suk as a singer and an actor’s vision with an open mind as well as his attitude.


Credit: Bazaar, The Eels Family via Korea.com
Chinese Translation: neineilove
English Translation: Kalen

[VIDEO/FANCAM] 9/23/2012 JKS Arrived in Berlin for Shooting Calendar






Credit: GermanClouds



Credits: Jang Dindo




Credits: JolinCai


Credit: Jang Keun Suk Forever



[PHOTO] JKS departs for Berlin_20120923
















Photo credit: Dispatch
Credit: Jang Keun Suk Forever

[PHOTO] JKS in GO OUT CAMP_20120922



@prhyme79
“2012 GO OUT CAMP” we can’t already wait for the second was a big success! Thanks GO OUT staff for all your hard work. And it was a nice meeting with a number of campers! Thanks, everyone! We had a great time! 
두번째가 벌써 기다려지는 2012 GO OUT CAMP 페스티벌은 대박이었다! Go out 전스텝분들모두 고생많으셨고,수많은 캠퍼분들 너무 반가웠습니다! 모두 최고였어요!

@prhyme79
Jang Keun Suk… the guy I’m supporting and is too charming… Keun Suk says he envies me, and I envy him. But it doesn’t stop us! The guy with beautiful smile and heart!… other 2 friends were busy, so we two alone took a long drink of a bottle of Malibu! ^^
장근석… 응원하는 아주 이뻐죽겠는 녀석… 근석이는 내가 부럽다하고 난 근석이가 부러운데,그게 우릴 멈추게하진않는다! 미소와 마음이 이쁜 녀석! … 천희랑 빽가가 바빠서 둘이 말리부한병 홀짝! ^^

@prhyme79
step brothers ~





GO OUT CAMP in Korea is held from Sep.21st to 23rd.
This is the official page of GO OUT CAMP in KOREA.
 Credit:  tenshi_akuma (Japan) @ Jang Keun Suk Forever