Love Rain Episode 20 [English Subbed]

Note: Please pause the background music before playing the video.




Credit: Kdrama.org

Love Rain Episode 19 [English Subbed]

Note: Please pause the background music before playing the video.





credit: Kdrama.org

[CF] Tongyi juice CF (1m)

Note: Please pause the background music before playing the video.




credit: shiro41@YT

[TWITTER AND WEIBO UPDATE] 6/1/2012 JANG KEUN SUK WEIBO

 But after 3 minutes, it really so hot!! Bring me a car!!! Aircon!!!!!!!!

Asia Prince on his shoes, visiting BeiJing~ Things like car, let's just forget about it!! ........................................ Come to think of it, Beijing is really huge.

Jason's weibo: Translation: The super silver star princess and the most handsome prince, thanks for your hard work, you two are great!...... this Beijing trip is so happy. Thanks to silver stars (I think PMY's fans' name) and eels. Tonight, "party tonite"

 Translation: Because I didn't have any money, couldn't enter~! Going back hotel to smoke~! The morning diary, end~!~! A day where I really felt China, ah happy!!!
RT 张根硕: 돈 없어서 매장에 들어가보지도 못하고 담배나 피고 호텔로 컴백~! 오전 일기 끝~!~! 진짜 중국을 느낀 하루였다 아오 씐나!!!

Translation: I almost fell just infront of the construction~~ so scared cri!!!
RT 张根硕: 바로 옆에 공사장에 떨어질뻔~~~깜놀크리!!!

Translation: Watching uncles playing chinese chess~
RT 张根硕: 아저씨들이랑 장기 구경을 했는데

Translation: Found a public phone, I wanted to call, but I didn't have money~~
RT 张根硕: 공중전화를 발견하고 전화좀 해 보려니 돈이 없어서~~

Translation: Asia Prince!!!!
 RT 张根硕: 아시아프린스가 뙇!!!!!

Translation: Chat about life with uncles~
RT 张根硕: 아저씨들이랑 소소하게 살아가는 이야기를 나누다가~

from weibo*: for eels' pleasure, he sat in this car just now, ..
 邱爽_阿斯顿马丁：满足一下鳗鱼们，他刚才坐了这辆车，可惜我没好意思再拍了

Translation: Beautiful pots~ Shall go and have a look at pots~
RT 张根硕 : 냄비가 이쁘길래 냄비구경 좀 해 주시고~

Translation: Street photoshooting starts~! Ahh, excited!!!
RT 张根硕 : 거리활보 시작~! 아오 씐나!!!!

For Chinese eels who give me freedom, I will let you see a day of Asia Prince. Now start….. lah!!!
【120601张根硕微博翻译】为了给我自由的中国鳗鱼们 给你们看亚洲王子的一天..！！现在开始~~~！！啦！！！！（翻译：颖）
@张根硕 ： 나에게 자유를 준 중국 장어들을 위해 아시아프린스의 일기를 보여주지..!! 지금부터 시작~~~! 뙇!!!!!

Come out from the room, first to check if it is safe …
【120601张根硕微博翻译】先从房间里出来，看看是否安全~（翻译：V）
@张根硕 ： 먼저 방에서 나와 안전한지 망을 보고~

아침부터 산책... 이제 풀려났다... 우리도 좀 쉬자 자유를 주세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Translation (cri: Sukbar+Sarah Ye ECI): Walking in the morning... now he can finally relax..... also this would give us some release and free time kkkk....

Translation Credit: Sukbar@weibo , sa_sha26@TW

[TWITTER UPDATE] 5/31/2012 JANG KEUN SUK TWITTER

Translation: Exciting morning with Gotta Getcha http://twitpic.com/9r5w6h
RT 张根硕: 가라겟챠와 함께하는 신나는 아침 http://twitpic.com/9r5w6h

Translation: Let's start cheering~~~~ Vast BeiJing Night~~~!!!!
张根硕 자~~~슬슬 칠링을 시작해 볼까요~~~~넓디넓은 베이징 나이트~~~!!!!

Translation: I was in the car, and saw a shop still shining brightly!! I went to see what's the matter, Asia Prince was there!!!!

张根硕: 차타고 지나가다 한 가게가 유독 빛나고 있었던 것이었다!!! 무슨 일인가 하고 가까이 가 보니 아시아프린스가 뙇!!!!!!



Translation: I get to eat this here!!

张根硕: 여기서 이걸 먹게되다니!!!

Translation: Asia Prince and Italian Man~~ Pig get a side~~ rawr~~

 张根硕: 아시아 프린스와 이태리 상남자~~ 돼지는 저리가~~훠이~~

Translation: Chinese eels~ don't drive dangerously and keep following me~ Now go to sleep~!!!!!! Sleep, I say!!!!! Hahahaha

张根硕: 중국장어들아~ 운전 위험하게 하면서 자꾸 따라오지 말구~ 이제 들어가서 자~~쫌!!!!!!!!!!!자라고!!!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

credit: JKS twitter and Weibo

Translation Credit: sa_sha26

Jang Geun Suk & Im YoonA Thank Love Rain Viewers

In the grand final of KBS 2TV Monday and Tuesday drama “Love Rain” aired on May 29th, 2012, Seo In Ha (Jung Jin Young) and Kim Yoon Hee (Lee Mi Sook), together with Seo Joon (Jang Geun Suk) and Jung Ha Na (YoonA) stage different ending, satisfying own friendship and love.

Jang Geun Suk who has been playing the role of Seo In Ha of 1970s and Seo Joon in 2012 since autumn of 2011 said, I feel that I have experience a long love beginning from 1970s to 2012. Because of immersing into ‘Love Rain’ for a long time, I feel that there will be withdrawal syndrome. Very happy to be able to meet Seo In Ha and Seo Joon. It will become a valuable drama that is unforgettable for life. Very grateful to fans who have been encouraging me.”

YoonA who plays the role of Yoon Hee in the 1970s and Jung Ha Na in 2012 in the drama said, “Have been working together for a very long time, so I feel even more reluctant to part, I find very unfortunate. I learned a lot of acting skills through this drama, and also feel that I have also changed a lot, so it feels good. Want to express my heartfelt gratitude to the audience who loved this drama, I hope everyone will remember ‘Love Rain’ long after this.”

Besides, the new drama, “BIG” will premiere on June 4 to succeed “Love Rain”.

Source: http://dramahaven.com/jang-geun-suk-im-yoona-thank-love-rain-viewers/#!prettyPhoto[AsianDrama_689]/0/