Translation: It's weird... The weather is unexpectedly so good.. -_- Anyways today everyone's coming for Cri Show!!!!
@treeJ_company
정회원 선물 받으러 오세요! 이 선물은 서울 크리쇼에서만 드린답니다^^ 장근석의 프라이빗한 일상이 담겨있는 영상CD! 이 안에 내용은 공개불가 입니다^^
Translation: Official members please receive your gifts! This present is only given away in Seoul Cri Show^^ It includes Jang Keun Suk's private daily life video CD! The content of the CD is has not appeared in public before^^
@treeJ_company
크리제이에서 멋진 도시락을 보내주셨어요! 장배우가 맛있다고 전해달라고 하네요^^ 감사합니다!!
Translation: Awesome lunch box were sent by Cri-J! Actor Jang said it's very delicious!! Thank you!!
7:16
@treeJ_company
Jason, a representative of HS media, was here. Please enjoy today’s CRI SHOW^^
HS미디어 제이슨 대표님이 오셨습니다. 오늘 크리쇼를 즐겨주세요^^
17:28
@treeJ_company
CRI-J is planning to an interesting and meaningful donation “926″ event^^ We really appreciate eels participating such a good activity!
크리제이에서 926이벤트라는 재미있고 뜻깊은 기부 이벤트를 하네요^^ 좋은 일에 참여해주시는 장어분들께 정말 감사드립니다!
tenshi_akuma’s note: I guess “926″ means his birthday (Sep. 26th) by the solar calendar.
18:22
@jksjapan
Prince at press conference
記者会見でのプリンス
21:35
@treeJ_company
<2012 Jang Keun Suk Asia Tour CRI SHOW 2 in Seoul> The show was over safely. We really appreciate eels enjoying 2 hours and a half together. Actor Jang Keun Suk to World Prince, Zikzin!!!
<2012 장근석 아시아투어 더 크리쇼2 인 서울> 공연 무사히 잘 끝났습니다. 2시간 30분동안 함께 뛰며 즐긴 장어분들께 감사드립니다. 배우 장근석이 월드프린스로 직진!!!
trans credit: sa_sha26, tenshi_akuma (japan)
credit: Jang Keun Suk Forever
