Friday, September 14, 2012

[VIDEO]「Stay」MUSIC VIDEO



Note: Please pause the background music before playing the video.





credit: ponycanyon

[ARTICLE] Follow JKS on Filming Site 24 Hours Report from Cri-J2-2




In the article, the timelines are not mentioned are the times he was filming.

7am, the filming started again in the morning and remember Jang Keun Suk was filming till 4:20am earlier the day. He went back home took a shower, changed clothes, rushed back to the dressing room to do the hair.
His face and eyes were puffy. He took some meds.

During make up time, he still didn’t forget to show off to the reporters the iPod cover that the fans made for him.

10am, They got to Hongdae, he dosed a little during waiting for the filming. He put a pill in the mouth and get ready to shoot.
During the time, he received the Japanese Text Book which he was featured in.

12pm Moon, Again waiting for the filming, he took a rest on the bed.

2pm afternoon, he was reading the script seriously. He changed the wardrobe again for shooting next scene. Keun Suk changed very fast. We asked him why, he said so that will short the time for staff to wait and also reduce their tiredness. “If I can do it fast, then it will help them.” But actually, his own tiredness was reaching the limit.

5pm, he said he needed to do photosynthesis so he went to balcony to drink water. During other people filming he waited in a tiny room.

7pm, for scene (Jun) argue with his mother, due to respect to senior actor, he wouldn’t allow any NG caused by him, so he maintain in the state of tense so it was stressful.

7:59pm, because of the fever he felt cold. He took a rest with a blanket on.

9pm, filming the scene at grocery store, Hongdae, Jang Keun Suk caused traffic jam. His condition is getting worse, he kept sweating.

10pm, even he is sick, he still didn’t forget to make funny faces for the reporter. He always dedicates himself for others.

10:30pm He put hands on his face, he was not satisfied for his acting, so he requested to do it again. Even the director had given “OK” for it. But he still insisted to redo it. He is perfectionist.

11:57pm finished filming at Hongdae, he changed clothes again and it was midnight.
After change, he waited for senior actor, in order to keep himself awake, he started to do push up on bed.

1am, in the morning, for not to have any NG with senior actor, again he was reading script carefully.

2am, he was hungry and ate a sandwich, he said he needed to get fresh air and to digest. He did some exercises, he even used “yelling” try to get rid of the tiredness.

3:13am, he posed gesture “come to me for a hug” to help to light up the atmosphere on site by making jokes.

3:15am continue filming, due to the sickness, he had to redo the make up on his face. There was no time even for his skin to take a break.

3:45am, dress smartly, the handsome Jang Keun Suk came back to the white garden to continue filming till 4:43am……
We were so touched by his acting spirit.

5:27am, the filming end!!!

Original article translated in Chinese by neineilove


Credit: Neineilove weibo via Jang Keun Suk Forever
Chinese Translation by Neineilove
English Translation by Sarah Ye, Hazy Lee from ECI


[TWITTER] 9/13/2012 Tree J Twitter Update


Departure for “2012 Jang Keun SUk Asia Tour THE CRI SHOW2 in Osaka/ Nagoya”. See you at awesome perfomances^^
<2012 장근석 아시아투어 더크리쇼2 인 오사카/ 나고야> 출국합니다. 좋은 공연으로 만나뵙겠습니다^^


credit: tenshi_akuma (Japan) @ Jang Keun Suk Forever

[TWITTER] 9/12/2012 Tree J Staff Twitter Update


16:45
@minzzangde
As soon as the train given by eels as a present started running, Prince asked me to tell him the train operation schedule everyday! Prince said he must get on it before leaving for Japan and promised to reward their present! Like this, Prince’s subway diary has started.^^
장어들이 선물해준 열차가 시작되자마자, 시간표를 매일 알려달라던 프린스! 출장전에는 꼭 타고 가야한다며, 장어들의 선물에 보답해주고프다는 우리 프린스! 프린스의 지하철 다이어리는 그렇게 시작되었답니다.^^


17:01
@minzzangde
Eel: He got on subways 1 year ago today!
Staff: September 12th should be a national holiday for Jang Keun Suk subway day. kkk
RT @yokooo8: 일본에서 지하철 탄 것은 1 년 전 오늘 이었어! ! http://twitpic.com/atq9uu  ㅡ 9월 12일은 장근석 지하철 국경일임ㅋㅋ

17:15
@minzzangde
As soon as getting on the subway, Prince gave a quick glance at all the ad posters, and took pictures like crazy! He didn’t care at all even passengers were gazing at him strangely. “This is my subway train!” Prince took pictures with this pose.
지하철에 타자마자, 빠른 눈으로 여기저기 광고판을 모두 둘러보고, 미친듯이 사진을 찍는 프린스! 지하철안에 사람들이 신기한 눈으로 쳐다보건 말건, 프린스는 내 지하철이다! 이 포즈로 구경하고 사진찍는 프린스

17:28
@minzzangde
Prince thought eels wouldn’t believe it, he took pictures with his mask pulling down secretly! He’s really our prince! You bet that Jang Keun Suk got on the real subway today!!! ^___^
장어들이 믿지 않을까봐, 마스크를 살짝 내려주고, 사진을 찍어주는 프린스! 진짜 우리 프린스! 그 장근석이 오늘 레알 지하철 탄 거 맞습니다요!!!^___^

17:52
@minzzangde
Like this he got on the subway and he felt eels’ love with all his senses. Then, he stepped out into the world again. No one can dry up eels’ love.
그렇게 지하철을 타고, 장어들의 사랑을 온몸으로 체험한후에, 우리 프린스는 다시 세상밖으로 나갔습니다. 장어들사랑은 정말 그 누구도 못말립니다.
18:27
Staff: Our Prince wanted to get on the subway with Suni! After playing with her on the lawn, he tried to carry her with a pink bag, but she was bigger than we expected so we squeezed her into the bag T_T But Suni seems to be hard to breathe~ Prince regretted that he should have bought a buggy for pet carrier!
JKS: Pig..
“@minzzangde: 순이랑 잔디밭에서 놀고난후, 핑크색 가방에 넣어서 가기로 하였으나, 생각보다 커서 가방안에 꽈악ㅠ 간신히 넣었으나, 헥헥거리는 순이~ 유모차를 사야겠다고 프린스 아쉬워함! http://twitter.com/minzzangde/status/245796100362092544/photo/1”ㅡ돼지냔

22:34
@minzzangde
And, not sure Suni was sad an disappointed at not being able to get on the subway together,,, soon after Brother (JKS) came, she slept next to him~
그리고, 순이는 지하철에 못간게 아쉬웠는지,,, 오빠가 오자마자, 오빠 옆에서 쿨쿨쿨~

22:48
@codeinconnu
She is sleeping on my desk again! Suni!
@minzzangde 또 내 자리에서 자냐고! 순이!

23:56
@minzzangde
Hey, in fact, Prince should join the authentication event for taking pictures on the subway. kk Prince is also authenticated as an eel. kk We should give him a jackpot authentication kkk
엇? 그러고보니, 지하철 인증 이벵에프린스도 참여했음ㅋㅋ 프린스도 장어인증 ㅋㅋ 프린스에게 대박 인증 선물 줘야할듯ㅋㅋㅋ


credit: tenshi_akuma (Japan) @ Jang Keun Suk Forever

[TWITTER] 9/12/2012 Jang Keun Suk Twitter Update


12:41
Please stop eating, pig T_T Pig Suni T_T
제발 그만 좀 먹어라 돼지야 ㅠㅠㅠ 돼순이ㅠㅠㅠ


14:15
I’ve forgotten Pretty Jang..
잊고있었던 장예쁨..


14:54
@codeinconnu
I cast a ballot for Chinese girlfriend Pretty Jang! Japanese Keun-Gyaru seems like a scary girl… Pretty Jang, come back please!!
@AsiaPrince_JKS ㅡ 중국 여친 장예쁨에게 한 표! 일본의 근갸루는 무서운 언니같아서… 장예쁨 컴백 부탁!!

15:23
Soon at 3:40pm, a tremendous event will start!!! Everybody, come on!!!!! Pretty Jang will come back!!! Pretty Jang’s Diary!!!
잠시 후 3시 40분부터 어마어마한 이벤트가 시작되리라!!!! 에블바리 컴 온!!!!! 장예쁨의 컴백!!! 예쁨이 다이어리!!!


15:41
I disguise myself as Pretty Jang and go to get on the subway. Go Go!!
장예쁨으로 변신하고 지하철 타러 고고!!


15:43
I’m not kidding. I really went and got on a ride~~~ with Heung Ro~~ I bought a bag for pet carrier, but it was too small that I left it at my office..
뻥 아니고 진짜 갔음~~~ with흥부~~ 개가방을 샀는데 가방이 너무 작은 관계 로 서무실에 버려놓고옴..


15:45
On the way, Asia Prince welcomed me at Nature Republic..
가는길에 네이쳐리퍼블릭에서 아시아프린스 영접 해주시고..


15:46
Pretty Jang whose neck isn’t seen~~~ is waiting for Jang Keun Suk train on the subway line 5…
목 없는 장예쁨양~~ 지하철 5 호선 장근석 열차 대기중…


15:47
I did it!!! I’m on my train!!! Jang Keun Suk 20th anniversary event planned by eels!!! Jyo~~~~!!!!! So cool!!!!!!!!
탔다 탔어!!! 장근석 20주년 장어들의 이벤트!!! 쬬~~~~!!!!! 캐간지!!!!!!!!


15:48
I always support eels’ dream!!!
언제나 장어들의 꿈을 응원합니다!!!


15:50
Wow.. this is pretty cool… However… an elderly man is gazing at me as if I were a insect T_T
와 근데 이건 좀 짱인듯…근데… 할아버지가 날 벌레보듯이 쳐다보심 ㅠ


15:51
@codeinconnu
Beautiful Jang. Pretty Jang. You are the best!!!!!! Completely innocent!!! ㅡ The same parson as him
장뷰티 장예쁨 최고다!!!!!! 완전 청순!!! ㅡ 같은 사람 맞냐고요

15:51
I successfully escaped without being recognized to the end~~ Jyo~~~
마지막까지 안걸리고 탈출 성공~~ 쬬~~~

15:53
Then, I was going to restaurant “돼지 분식”, but I gave up because I’ve been on a diet~~~~ That’s all for Pretty Jang’s diary!! Conclusion ㅡ Jang Keun Suk got on Jang Keun Suk train! Jyo~~
간만에 돼지 분식가려다가 다이어트인 관계로 철수~~~~ 장예쁨 일기 끝!! 결 론 ㅡ 장근석 열차에 장근석이 탑승하다! 쬬~~

18:45
If only human legs could be lengthened like gum…
사람다리를 껌처럼 늘릴 수 있다면 얼마나 좋을까…

18:48
The dejected COLAmercato kkk
상당히 머쓱해 하는 꼴라마르카토 ㅋㅋㅋ


18:54
No matter how short in height, human charms vary.. I’ve never eaten such tasty Japchae fried rice. Mother and I am watching him from behind~~~
아무리 키가 작아도 사람의 매력은 다양함.. 저렇게 맛있는 잡채볶음밥은 처 음 먹어봄 엄마랑 나랑 뒤에서 구경구경~~~

22:22
Friend: kkk Gosh, at Dosan intersection. Asia Prince in the next car… Is it fate or something……. ?
JKS: Your handshape looks like a very longing. kk
“@Fun_Duk: ㅋㅋㅋ대박, 도산사거리 옆차는 아프… 운명인가…….
http://twitter.com/Fun_Duk/status/245867148726132736/photo/1”ㅡ손모양이너무 갈망의 모양아니냐 ㅋㅋ


CREDIT: tenshi_akuma (Japan) @ Jang Keun Suk Forever

[VIDEO/INTERVIEW] Codes Combine Entertainment Weekly interview


Note: Please pause the background music before playing the video.

Subs start from 00:15 seconds.



Codes Combine_EW interview by sniffiv


English subs by Aphrael
Credit: Jang Keun Suk Forever

[PHOTO/MAGAZINE] BAZAAR Korea October Issue Preview

Total 16 Pictures by Photographer Zo Sun Hi and shot in Paris in June this year.





and here is the price and buying web
http://www.yes24.com/24/goods/7539268?scode=032&OzSrank=1

[PHOTO] 9/13/2012 2012-09-13 JKS Leave Incheon Airport for Cri Show 2 in Osaka, Japan





























Credit as tagged + Jang Keun Suk Forever