[TWITTER] 9/11/2012 Jang Keun Suk and Staff Twitter Update

Please stop eating, pig ㅠㅠㅠ Pig Suni ㅠㅠㅠ
@AsiaPrince_JKS 제발 그만 좀 먹어라 돼지야 ㅠㅠㅠ 돼순이ㅠㅠㅠ

Pretty Jang that has been forgotten..
 @AsiaPrince_JKS 잊고있었던 장예쁨..

Later at 3.40pm(Korean time), there will be a tremendous event starting!!! Everybody come one!!!!! Comeback of Pretty Jang!! Pretty Diary!!!
잠시 후 3시 40분부터 어마어마한 이벤트가 시작되리라!!!! 에블바리 컴온!!!!! 장예쁨의 컴백!!! 예쁨이 다이어리!!!

Transformed as Pretty Jang and going to ride the subway go go!!
@AsiaPrince_JKS 장예쁨으로 변신하고 지하철 타러 고고!!

It's not a lie/joke, I'm really going~~ with Heung Ro~~ I bought a dog bag, but the dog bag was too small, i left it as office..
@AsiaPrince_JKS 뻥 아니고 진짜 갔음~~~ with흥부~~ 개가방을 샀는데 가방이 너무 작은 관계로 서무실에 버려놓고옴..

On the way, Asia Prince welcomed me at Nature Republic..
@AsiaPrince_JKS 가는길에 네이쳐리퍼블릭에서 아시아프린스 영접 해주시고..

Pretty Jang who has no neck~~ Waiting for subway line 5, Jang Keun Suk Train...
@AsiaPrince_JKS 목 없는 장예쁨양~~ 지하철 5 호선 장근석 열차 대기중...

Already on the subway!! Eels' "Jang Keun Suk 20th Anniversary" event!!! Jyo~~~~!!!!!
@AsiaPrince_JKS 탔다 탔어!!! 장근석 20주년 장어들의 이벤트!!! 쬬~~~~!!!!! 캐간지!!!!!!!!

I will always support eels' dream!!! pic.twitter.com/ABa8J6X7
 @AsiaPrince_JKS 언제나 장어들의 꿈을 응원합니다!!!

 Wah.. This is very awesome.. But a grandpa is staring at me like I'm a worm. ㅠ
@AsiaPrince_JKS 와 근데 이건 좀 짱인듯...근데... 할아버지가 날 벌레보듯이 쳐다보심 ㅠ

At the end, escaped successfully without being recognized ~~ Jyo~~~
 @AsiaPrince_JKS 마지막까지 안걸리고 탈출 성공~~ 쬬~~~

Later I was suppose to go "돼지 분식" (a restaurant name), but since I am on a diet, so cancel~~~ Pretty Jang's diary end!! Conclusion = Jang Keun Suk rode on Jang Keun Suk train! Jyo~~
@AsiaPrince_JKS 간만에 돼지 분식가려다가 다이어트인 관계로 철수~~~~ 장예쁨 일기 끝!! 결론 ㅡ 장근석 열차에 장근석이 탑승하다! 쬬~~

 @minzzangdeOnce the train present from eels started operating, Prince kept on asking the train schedule everyday! He said he must ride it before heading to office, to express gratitude towards eels'. That's how Prince's subway diary started^^
@minzzangde 장어들이 선물해준 열차가 시작되자마자, 시간표를 매일 알려달라던 프린스! 출장전에는 꼭 타고 가야한다며, 장어들의 선물에 보답해주고프다는 우리 프린스! 프린스의 지하철 다이어리는 그렇게 시작되었답니다.^^

@minzzangde: The moment when Prince ride on the subway, he quickly glanced at all the billboards, taking pictures like crazy! Even if the people in the subway are staring, Prince was like~ this is my train! Prince taking picture with this pose.
@minzzangde 지하철에 타자마자, 빠른 눈으로 여기저기 광고판을 모두 둘러보고, 미친듯이 사진을 찍는 프린스! 지하철안에 사람들이 신기한 눈으로 쳐다보건 말건, 프린스는 내 지하철이다! 이 포즈로 구경하고 사진찍는 프린스

@minzzangde :Eels won't believe it, Prince taking picture while slightly taking down his mask! He's really our prince! That's the Jang Keun Suk who rode on the subway today!!! ^___^
@minzzangde 장어들이 믿지 않을까봐, 마스크를 살짝 내려주고, 사진을 찍어주는 프린스! 진짜 우리 프린스! 그 장근석이 오늘 레알 지하철 탄 거 맞습니다요!!!^___^

How good if a person's leg can be stretched like a gum..
@AsiaPrince_JKS 사람다리를 껌처럼 늘릴 수 있다면 얼마나 좋을까...

Cola Mercato who felt quite awkward hehehe
@AsiaPrince_JKS 상당히 머쓱해 하는 꼴라마르카토 ㅋㅋㅋ

However, short could be someone's attractiveness too.. It's my first time eating such delicious Fried Rice, Me and mum watching from behind~~
@AsiaPrince_JKS 아무리 키가 작아도 사람의 매력은 다양함.. 저렇게 맛있는 잡채볶음밥은 처음 먹어봄 엄마랑 나랑 뒤에서 구경구경~~~

translation: sa_sha26