14:07
Friend (bride): Something blue, something borrowed and something old : )
JKS：Congulatulations, my friend.. Like this we’re going to be mature.. When in the world my turn comes? T_T
“@yeagnam: Something blue, something borrowed and something old : ) http://instagr.am/p/M84Xd1yXna/”ㅡ축하한다 내친구..우리도 이렇게 무르익어 가는구나..도대체 나는 언제 ㅠ
tenshi_akuma’s note: “Something old, something new, something borrowed, something blue” is a traditional saying that has become a wedding custom for good luck for a bride. The often unquoted last line of the traditional bridal saying gives a hint at its origin. The complete phrase is: “Something old, something new, something borrowed, something blue, and a silver sixpence in her shoe.” Each verse refers to a good luck item: Something old – continuity with the bride’s family and the past Something new – optimism and hope for the bride’s new life ahead Something borrowed – an item from a happily married friend or family member, whose good fortune in marriage is supposed to carry over to the new bride Something blue – Before the late 19th century, blue was a popular color for wedding gowns, as evidenced in proverbs like, “Marry in blue, lover be true.”
14:11
Walking down the Champs-Elysees, I got a bottle of wine, but couldn’t find the newspaper. So my first attempt was failed… But I won’t give up… You just wait..!!!
샹제리제 거리에 가서 와인병은 구하였으나 신문지가 없어 1차 시도 실패…포기하지 않으리..딱 기다려..!!!
14:07
Seo In Guk: The press conference “Do you read me? 1997″… As I’m the leading actor for the first time, I coudn’t sleep… What should I do?
JKS: You’re really a good actor, so you don’t have to worry. k
“@sigstyle1023: 응답하라1997 제작발표회… 설레서 첫주연이라 잠안온다… 우짜노”ㅡ넌 연기 잘하니까 괜찮아 ㅋ
16:07
@bigbrothersound
I’m an uncle!!!!!!!!!!
삼촌됐어요!!!!!!!!!!
16:26
＠sigstyle1023
Seo In Guk: I love you seriously.
@AsiaPrince_JKS 사랑해 진심이야
16:32
BB: Even I’m Uncle, Child is good.
JKS: Bear one~~
“@bigbrothersound: @minzzangde 아저씨여도 애보니까 너무 좋다”ㅡ 하나 낳아~~
16:46
BB: You’ll have a baby with me. We’re dating.
JKS：Are you drunk?
“@bigbrothersound: @AsiaPrince_JKS @minzzangde 나랑 하나 낳자 우리 사귀잖아”ㅡ취했냐
16:53
@bigbrothersound
Uh, it was irrational… I admit.
@AsiaPrince_JKS 아 무리수였다…인정
@AsiaPrince_JKS:Today's cardiovascular exercise will be done by sightseeing..
@AsiaPrince_JKS: ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ shi ya..ahh..ah..ang..
@AsiaPrince_JKS:Omg!!! My saviour appeared!!! You're responsible for my night(activity/schedule)....
eng trans: sa_sha26, tenshi_akuma(japan)
credit: brighteststarjanggeunsuk, Jang Keun Suk Forever
No comments:
Post a Comment