Tuesday, June 26, 2012

[TWITTER] 6/26/2012 Jang Keun Suk Twitter Update


Finally I did succeed to play tennis!!!
결국 테니스 쵸지기 성공!!!





JKS: Oops I only woke up now … what should I do..?
망했다 지금일어났다… いまおきた。。どうしよ。。
tenshi_akuma’s note: He tweeted at 08:20. TV program “Sukkiri” he would appear on already started at 8:00… -_-;

@Becky_bekiko
I just arrived at Nippon Television. When I got on an elevator, a big group was getting on it, too. I wondered it was rare this early in the morning, I found it’s Mr. Jang Keun Suk. It was a big surprise. I can’t believe such a coincidental event happened in showbiz!? He can’t have known me, so that I didn’t say hi to him. Instead, I glimpsed him about 147 times while I was on the elevator with him.
日テレ到着。エレベーターに乗ったらバタバタ〜と大人数様が乗り込んでくる。こんな時間に珍しいと思ったらチャングンソク様。かなりの衝撃。芸能界ってこんな偶然あるの!?私のこと知るはずもないし、挨拶せず、1分間のエレベーター移動中、チラ見を147回ぐらいさせて頂きました。

tenshi_akuma’s note: Becky is a Japanese artist whose father is British and mother is Japanese. Here is her official website.


JKS: Sorry, I was not quite awake this morning! I was still asleep at that time hahaha. I’m waiting for the next chance! Please follow me!^^ and then now I’m awake -_-
“@Becky_bekiko: ㅡごめん!あさにはせしんがなかったよん!まだねていたのでwwwあとのチャンスをまってるよん!パロイングしてね!^^ そしていまおきた-_-

tenshi_akuma’s note: But Becky doesn’t follow anyone on Twitter…. Poor, Sukkie… -_-


Big Brother Kurt: I’m coming!!!!!
JKS: Nya I was scolded when I took a picture at Immigration -_-
“@bigbrothersound: 나도왔다!!!!! http://via.me/-2e743x8”ㅡㄴ ㅑ 이미구레션에서 사진찍으면 혼나-_-


@Becky_bekiko
What should I do? What should I do? What should I do? What should I do? What should I do? What should I do? I received an unbelievable tweet from Mr. Jang Keun Suk. What should I do? What should I do? What should I do? What should I do? What should I do? How to reply? OMG. I have to think over it for a while. I’m nervous. I’m nervous. I’m nervous.
どうしよう どうしよう どうしよう どうしよう どうしよう どうしよう まさかの、チャングンソク様からの粒焼きが届いた。 どうしよう どうしよう どうしよう どうしよう どうしよう なんて返そう。 わわわわわ。 ちょっと考えてから打たなきゃ。 あせるあせるあせるあせる


Becky: It’s a miracle that he followed me.
JKS: I’m watching everything! If you (Becky-chan) cheat me, you’ll be a Kabayaki (grilled eels)!!!!!!!


“@Becky_bekiko: フ ォ ロ ーま で し て い た だ い た と い う 奇 跡”ㅡオレはぜんぶう見ているからさ!ベキちゃんもうあきしたらカバヤキになる!!!!!!!
Becky: I know you’ve worked very hard every day! I am Becky. You looked great even when you were half-awake! I continue to support you! Have a nice day! Praying for your happiness!
JKS: Thanks! luv ya~~~!
“@Becky_bekiko: @AsiaPrince_JKS まいにち、おつかれさまです!ベッキーです。 ねむそうな顔(かお)も、すてきでした! これからも、おうえんしています! Have a nice day! 행복을 빌다!ㅡうん!luv ya~~~!




Credit: JKS / Tree-J,Twitter, tenshi_akuma (Japan)



No comments:

Post a Comment